خالد بن علي
20-10-2007, 05:31 PM
واشنطن، الولايات المتحدة(CNN)-- أظهرت دراسة حديثة أنّ بعض طرق علاج سرطان الثدي يمكن أن تتسبب في أمراض القلب.
ونقلت دراسة نشرتها مجلة معهد أبحاث القلب الأمريكي عن رئيسة قسم أمراض القلب والشرايين في جامعة ديوك باميلا دوغلاس قولها "إننا نشعر دائما بأهمية إنقاذ الحياة من دون النظر إلى تداعيات ذلك حيث عادة ما نأخذ بعين الاعتبار الموازنة بين النتيجة والثمن."
غير أنّه ومع تطور العلاجات وتقدم الطبّ وارتفاع أمل البقاء على قيد الحياة فإنّ دوغلاس وزملاءها يدعون الأطباء إلى التمعّن مليا قبل كتابة الوصفات وتقرير الوسيلة المثلى لعلاج سرطان الثدي.
وتأتي التهديدات بالإصابة بأمراض القلب من عدة مستويات من ضمنها الإشعاع ونقص التمارين أثناء العلاج والتوتر.
غير أنّ دوغلاس ترى أنّ التهديد الأكبر يأتي من العلاج الكيميائي حيث أنّ مكوناته التي يطلق عليها اسم "أنثراسيكلين" التي تستخدم في علاج عدة أنواع من السرطانات تضعف القلب لدى النساء.
وأضافت أنّ هناك أيضا عددا من الأدوية التي تؤثر سلبيا ولكن بصفة أخصّ "ولكننا لا نعرف حتى الساعة كيف نخفف من الجرعات ولكن مع ذلك ينبغي التأكيد أنه من المبكر جدا أن نعيد النظر كليا في كيفية معالجة سرطان الثدي."
المصدر : CNN بالعربية (http://arabic.cnn.com/2007/scitech/10/20/cancer.hearts/index.html)
ونقلت دراسة نشرتها مجلة معهد أبحاث القلب الأمريكي عن رئيسة قسم أمراض القلب والشرايين في جامعة ديوك باميلا دوغلاس قولها "إننا نشعر دائما بأهمية إنقاذ الحياة من دون النظر إلى تداعيات ذلك حيث عادة ما نأخذ بعين الاعتبار الموازنة بين النتيجة والثمن."
غير أنّه ومع تطور العلاجات وتقدم الطبّ وارتفاع أمل البقاء على قيد الحياة فإنّ دوغلاس وزملاءها يدعون الأطباء إلى التمعّن مليا قبل كتابة الوصفات وتقرير الوسيلة المثلى لعلاج سرطان الثدي.
وتأتي التهديدات بالإصابة بأمراض القلب من عدة مستويات من ضمنها الإشعاع ونقص التمارين أثناء العلاج والتوتر.
غير أنّ دوغلاس ترى أنّ التهديد الأكبر يأتي من العلاج الكيميائي حيث أنّ مكوناته التي يطلق عليها اسم "أنثراسيكلين" التي تستخدم في علاج عدة أنواع من السرطانات تضعف القلب لدى النساء.
وأضافت أنّ هناك أيضا عددا من الأدوية التي تؤثر سلبيا ولكن بصفة أخصّ "ولكننا لا نعرف حتى الساعة كيف نخفف من الجرعات ولكن مع ذلك ينبغي التأكيد أنه من المبكر جدا أن نعيد النظر كليا في كيفية معالجة سرطان الثدي."
المصدر : CNN بالعربية (http://arabic.cnn.com/2007/scitech/10/20/cancer.hearts/index.html)